Англо-русский лингвострановедческий словарь - advisory opinion

юр. консультативное заключение Официальное заключение суда по запросу со стороны представителя законодательной или исполнительной власти о конституционности или юридических последствиях закона. Не имеет обязательной силы во всех штатах, кроме Колорадо. Федеральные судьи не имеют права на консультативное заключение. В функции Верховного суда США Supreme Court консультативное заключение не входит, хотя практикуется верховными судами некоторых штатов. См. тж. concurring opinion, dissenting opinion, majority opinion, minority opinion